Licencia de conducir internacional: qué es y cómo sacarla
La «licencia de conducir internacional» es en realidad un permiso internacional de conducir (IDP): una traducción oficial de tu licencia que solo vale junto con tu licencia original. En EE. UU. solo la expiden AAA y AATA a quienes tienen licencia estadounidense; si vienes de otro país, debes sacarla en tu país antes de viajar. No sustituye la licencia del estado si vives aquí.
En esta guía
Qué es el permiso internacional de conducir
El permiso internacional (International Driving Permit, IDP) traduce tu licencia a varios idiomas en un formato reconocido por los tratados internacionales. Sirve para que la policía y las arrendadoras entiendan tu licencia en otro país.
- No es una licencia por sí sola: siempre debes llevar también tu licencia original vigente.
- Dura un año desde su emisión (o hasta que venza tu licencia, si es antes).
- No sustituye la licencia del estado si te mudas a vivir a EE. UU.
Cómo sacar la licencia internacional en Estados Unidos
Si tienes una licencia de un estado de EE. UU. y vas a manejar en otro país:
- Acude a AAA (American Automobile Association) o a AATA (American Automobile Touring Alliance), las dos únicas entidades autorizadas por el Departamento de Estado.
- Lleva tu licencia vigente, el formulario de solicitud, dos fotos tamaño pasaporte y el pago.
- Tener 18 años o más.
Cuidado con las estafas: cualquier otra página que venda «licencias internacionales» en línea no está autorizada. El Departamento de Estado advierte sobre estos fraudes.
Si vienes de otro país
Si eres turista en EE. UU., debes sacar el permiso internacional en tu país, con la entidad autorizada allí, antes de viajar. Muchos estados permiten a los visitantes manejar con su licencia extranjera vigente durante su estancia, y el permiso internacional ayuda a que la entiendan.
Si te mudas a vivir aquí, el permiso internacional no basta: debes sacar la licencia del estado dentro del plazo que marque su ley. Lo explicamos en licencia mexicana en Estados Unidos.
Seguro con licencia extranjera
Para asegurar un carro con licencia extranjera o internacional revisa seguro para carro mexicano y licencia extranjera.
Preguntas frecuentes
¿Dónde se saca la licencia internacional en Estados Unidos?
Solo en AAA y AATA, las entidades autorizadas por el Departamento de Estado, y solo si tienes licencia de un estado de EE. UU.
¿Cuánto dura la licencia internacional?
Un año desde su emisión, siempre que tu licencia original siga vigente.
¿Puedo vivir en EE. UU. y manejar con la licencia internacional?
No de forma permanente. Si resides en un estado, debes sacar su licencia en el plazo que fije la ley estatal.
También te puede interesar
Fuentes
Esta guía es informativa y no sustituye la información oficial ni la asesoría legal, fiscal o de seguros. Los requisitos y tarifas cambian: confírmalos en la web oficial antes de hacer tu trámite.